Bei mehrsprachigen Umfragen können Sie im Tool im Auswertungsmenü mit den Ergebnisfiltern sehen, wie viele Fragebögen jeweils in den Sprachen vorliegen: Sie können nach der Sprache der Teilnehmer filtern. Zudem kann auch beim Rohdatenexport der gesetzte Sprachfilter übernommen werden, sodass nur die Datensätze einer bestimmten Sprache heruntergeladen werden.
Navigieren Sie für das Filtern der Teilnehmersprache im Auswertungsmenü „Auswertung“ zu „Ergebnisse“ und dort zu „Mehr Filter“.
Stellen Sie im Filter-Menü über die Drop-Down-Felder bitte ein:
Beantworter mit Sprache = [Deutsch, English etc. ]
Klicken Sie auf den grünen Button „Ergebnisse filtern“. Die Anzahl der Datensätze mit der eingestellten Sprache wird direkt oberhalb des Filter-Menüs angezeigt.
Diesen eingestellten Sprachfilter können Sie anschließend beim Rohdatenexport übernehmen, indem Sie beim Export der Rohdaten – Button „Rohdaten exportieren (Einzelergebnisse) – die Voreinstellung „Aktuellen Filter verwenden?“ auf „Ja“ beibehalten:
Sie können den Sprachfilter auch mit bestimmten Fragen kombinieren oder herausfiltern, wie viele Teilnehmer einer bestimmten Sprache den Fragebogen beendet haben.
Mit der Funktion der Ergebnisfilter steht ein umfangreiches, starkes Werkzeug für die Auswertung der Umfrage zur Verfügung. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserem Helpdesk: Ergebnisfilter